旅支度をしている宮川大助・さゆみ親子のもとを訪ねたすっちー。二人が東京へ行くと聞き、「５０になるのね～」と謎の言葉を投げかけます。すっちーが言う「東は５０、西は６０」とはいったい何のことなのか？電気に関わることなんですが...。