<スタジオ>
宇田川: 「想いをつなぐ~しまねの事業承継~」。今月11月は、毎週月曜この時間にお送りするコーナーです。担当は山﨑瑞穂さんです。
山﨑: よろしくお願いします。
11月は「島根県事業承継推進月間」です。 事業承継とは、会社やお店などの事業を次の世代へ引き継いでいくことをいいます。親から子へ、従業員へ、そして第三者へ――その形はさまざまです。このコーナーでは、大切な店や仕事を未来へつないでいる人たちを訪ね、それぞれの想いと事業承継のストーリーをご紹介します。
今回ご紹介するのは、安来市・清水寺の境内にある老舗旅館「紅葉館(こうようかん)」です。
宇田川:清水寺行けば必ずね、石段坂登って行くと「あ、あそこね」って分かる場所ですよね。
山﨑:そうなんですよね。代々大切にされてきたのが、地元食材を生かした精進料理です。取締役・調理主任を務める青砥 雄太郎さん(35歳)が、2030年にお父様から代表を引き継ぐ予定です。
宇田川:これからなんですね。
山﨑:そうなんです。親から子へ、歴史と想いをつなぐ、親族承継のお話です。

左から山﨑瑞穂、取締役・調理主任の青砥雄太郎さん、現代表取締役の青砥洋さん
山﨑:歴史を感じる静かで重厚なたたずまいのお宿ですね。清水寺の境内にあるというのが また趣がありますね。
青砥さん:そうですね。他ではない立地ですので、清水寺を見て、山々を眺めながらお食事を楽しんで宿泊していただく、そういったお宿でございます。
山﨑:紅葉館の精進料理、どんな特徴がありますか?
青砥さん:高野山や、京都の精進料理といわゆる正統派のものとは一線を画すものにしようと思っておりまして、地元の食材ですとか、ちょっと変わった調理などもしながら、精進料理の本質に迫るようなものを作っていこうと思っております。
料理の内容が丁寧に説明されている
山﨑:雄太郎さんご自身も子どもの頃から紅葉館を身近に感じてこられたと思うんですが、元々ご自身がこの旅館を、お店を継ぐことを考えていらっしゃったんですか?
青砥さん:死んでも継ぎたくなかったですね。なかなか運動会に親も来てくれないですし、子どもの頃に。家を継ぐのは嫌でしたね。
山﨑:雄太郎さんが継ぐことになったのはいつ頃だったんですか?
青砥さん:確定したのは、大学の2回生ぐらいの頃ですかね。頑張って高給取り、ハイステータスになったとしても、それで家が廃れていく。自分の一番知っている家族を悲しませるための努力をするっていうのはなんか筋が違っているんじゃないかなと思って、家を継ごうと思いました。
山﨑:迷い、悩みながらも覚悟を決めたのが、その大学生の時。
青砥さん:そういうことにはなりますね。

左が青砥雄太郎さん、右が山﨑瑞穂
山﨑:では、現在の経営者でもあるお父様の洋さんにお話を伺います。息子さんが紅葉館を継ぐことになって、今どんなお気持ちですか?
青砥さん(父):お陰様で息子が紅葉館を継いで頑張っていくという決意を示してくれましたので、「頑張りなさい」と。「任せた」という気持ちでございます。
山﨑:ここは自分とは違うなと思うこと、感じるところはありますか?
青砥さん(父):時代の流れといいますかね。僕なんかは古くて、古さの中にも良さはあるんですけども、やはり新しい感覚で、時代に合った料理をやってほしいなという風に思っております。

左が青砥洋さん、右が山﨑瑞穂
山﨑:改めまして、今年4月から雄太郎さんは調理主任となって2030年には代表を引き継ぐ予定でいらっしゃいます。どんなことを学びながら準備をされていますか?
青砥さん:全て、経営のこと、料理のこと、来年改修工事を予定していますので部屋の設備とかそういったところを、島根県事業承継・引継ぎ支援センターさんですとか、商工会議所さんもそうですし、そういったところで色々と学ばせていただいています。
山崎:家族経営だからこそ言いやすい一方、逆に言いにくかったりとか、相談しづらかったりすることはやはりありますか?
青砥さん:そうですね、非常に多いです。やはり家族経営で、自分の父が社長ということになりますと、必ず自分が後継者で言わなかった場合のリスクを引き受けるのは自分ということになりますので、どうしてもかち合うところは出てくると思います。なかなかそこが難しいところです。
山﨑:支援センターさんに、これは本当に助かったなということはありますか?
青砥さん:事業承継相続にあたる株式ですとか個人資産ですとか、そういったところの管理。私も元々父に対して意見したかったところへの後押しもしていただけますし、道を示しながら背中を押していただきました。
山﨑:先代から受け継いでいくもので「守りたいな」と思うものは何かありますか?
青砥さん:まず、この立地環境。もうここから逃げることはできませんし、なのでここを生かしていかないといけない。私としては、精進料理を提供するというところは大事にしていきたいと思っています。ただ、精進料理の中身自体を完全に守っていこうとは思っていなくてですね。この精進料理自体が、祖父の代に安来清水寺アイデアの名物として作られたものですので、むしろ引き継いでいくべきはその「進取の精神」だと思っています。古くて良いものは残して、新しくて良いものは取り入れて、料理の一つのカテゴリーとしての精進料理の地位を上げていきたい、というと生意気なんですが、魅力を上げていきたいとは思っております。

紅葉館2階のお食事ができる場所からの風景。奥に三重塔が見え、紅葉の時期にはさらに絶景に。
山﨑:この紅葉館、どんな場所にしていきたいですか?
青砥さん:もちろん今もそうなんですが、県内外、国外、幅広くお客様に来ていただいて、安来清水寺エリアの賑わいの中心となるような旅館、料理屋にしていきたいです。私が事業承継して、形を変えながら、その姿を維持していきたいと思っています。
山﨑:とても頼もしく感じています。きょうはありがとうございました。
青砥さん:ありがとうございました。
<スタジオ>
宇田川:目の前にあるからこそ、継ぐということの楽しみもあるかもしれませんが、大変さをあまりにも身近に感じてしまうって部分は、あるのかなと思いますね。
山﨑:まさにそうなんです。
宇田川:でもそこがやっぱり、「それでもやっぱり、俺がやるんだ」という気持ちに変わるっていうのはすごいなと思いますよ。
山﨑:すごいですよね。 実は雄太郎さんが幼い頃には清水寺の境内に旅館が5軒あったそうなんですが、今は2軒。また周辺の観光事業者も減っているそうなんです。
そんな中で、この地域が寂れていって寂しい、と言っているだけではなくて、何をしていくのか。存在意義が試されていく、とおっしゃっていたその覚悟が、とても印象に残りました。
宇田川:例えば地区、清水寺、安来の地区、もっと広い感じで考えてみても、何かあってどんどん仲間が減っていくのを、この時代だからしょうがないよねって言ってしまえばそうかもしれないけれど。自分のところがあって、よそがなくなってしまう、それだけでも地区にとってどれくらいのダメージなんでしょうねって考えると、やっぱり紅葉館を残していく、逆にどういう形で繋いでいくのか、その先に安来清水寺という、地域という大きな枠があるわけですよね。
山﨑: そうなんです。あくまでも、紅葉館もこの清水寺という地域をつくる「パーツのひとつ」だと捉えていらっしゃいました。清水寺という場所があって、そこで商売をする人たちがいて、地域の食材や、これまで培われてきたものがある。その価値を今言度見つめ直したい。それを「埋まっている化石を発掘するような想覚」だともおっしゃっていました。
宇田川:「あ、こういうものがあるんだ!埋もれていたんだ」っていうものを見つけることができるわけですか。面白いですね。
山﨑:はい。すでにあるものの中から、その土地ならではの価値を見つけて、磨いていく。今回お話を伺って、事業承継は会社やお店を引き継ぐだけではなく、その土地で育まれてきた文化や営み、地域の財産を次の世代へつないでいくことでもあるんだと想じました。
宇田川:その熱量を感じましたね。今、清水寺って紅葉を楽しめるいい時期なんじゃないですか?
山﨑: そうなんです。お電話で伺ったところ、葉先が色づき始めていて、来週ぐらいには見頃を迎えそうだということでした。是非色づく清水寺の景色と紅葉館の美味しい精進料理、一緒に楽しみに、お出かけください。
宇田川:目に浮かんちゃう、あの風景が。皆さんも是非お出かけになってみてくださいね。その熱い熱い思いも、伝わってくると思います。
地域産業・雇用・技術の継承に向けて、事業承継に関する早期準備を進めましょう。
後継者をお探しの方、事業を引き継ぎたい方、まずはお気軽にご相談ください。
連絡先 : 「島根県事業承継・引継ぎ支援センター」
TEL : 0852-33-7501
FAX : 0852-61-1171



